κραιπάλη σε νυχτερινό κλαμπ του Μαϊάμι ήταν οι παίκτες των Μάβερικς κατά την πτήση της επιστροφής στο Ντάλας.
Άλλοι κοιμούνταν του καλού καιρού, όπως ο προπονητής Ρικ Καρλάιλ και ο ιδιοκτήτης Μαρκ Κιούμπαν (με πούρο στο στόμα και την κούπα μόνιμα δίπλα του παρακαλώ), μερικοί έπαιζαν με τα κινητά τους όπως ο Ντιρκ Νοβίτσκι με τον διπλανό του Πέτζα Στογιάκοβιτς κι άλλοι έκαναν χαβαλέ, όπως ο Τζέισον Τέρι και ο Καρόν Μπάτλερ.